譯註:繪圖管線額外的資料可以參考: